But aside from the emotional strain of being kicked out of her home, Hoffman experienced another problem: The lender that was trying to evict her was not the lender she had signed her mortgage agreement with."